В Сети появилась электронная версия известного русско-чукотского словаря и разговорника «Чукотская глаголица». Мобильное приложение уже доступно для скачивания.
Аудиоверсию озвучила хранительница традиций из Певека Зоя Сопка по инициативе золоторудной компании «Майское», сообщает ИА «Чукотка».
«Запись мы организовали совместно с Чаунским музеем. Тем более что современные приложения позволяют сделать это без специальных студий», – рассказала начальник управления по коммуникациям и социальной политике компании.
По ее словам, работа над приложением шла с января по май этого года.
Сейчас оно состоит из словаря и разговорника, рассортированного по темам: дом, семья, путешествия, одежда, оленеводство и многие другие.
Прослушивать аудио можно в офлайн-режиме, а нужные слова – добавлять в «избранное».
Приложение ориентировано на широкую аудиторию – от учащихся и педагогов до тех, кого интересует чукотский язык.
Проект «Чукотская глаголица» начался в 2020 году. Тогда Чаунский краеведческий музей совместно с золоторудной компанией «Майское» выпустил настольную игру для изучения чукотского языка. Спустя два года вышла вторая часть проекта – русско-чукотский разговорник, иллюстрированный рисунками детей из Певекской школы искусств и питерской студии «Картинки».
Источник: НацАкцент
