Поэтесса и режиссер Марина Карягина вошла в историю мировой литературы, установив новый рекорд. Ее поэма «Ху чĕрĕ чух» («Пока ты жив…»), написанная на чувашском языке, была признана Всемирной ассамблеей в 2025 году «выдающимся культурным явлением» и включена в Книгу рекордов мира за создание уникального поэтического жанра.
Новый жанр получил название «амфистроф». Его отличительная черта – поэтические строки можно читать как в привычном порядке, так и в обратном направлении, каждый раз раскрывая новые смыслы и образы. Поэма-рекордсмен насчитывает около 300 строк и представляет собой сложное лингвистическое и философское произведение.
Марина Карягина – автор более тридцати книг и режиссер документальных фильмов, отмеченных международными наградами. Как отмечает сама поэтесса, ее творческий путь неразрывно связан с национальной идентичностью. «Я чувашка, и именно благодаря нашему языку во мне открылось нечто особенное. Когда я пишу, я чувствую, что за мной стоят поколения», – поделилась Карягина.
Рекорд стал значимым событием не только для самой поэтессы, но и для всей чувашской культуры, подтвердив ее богатство и потенциал на мировой арене.
Фото: ВК-страница Марины Карягиной
Источник: НацАкцент
