В Якутии создали уникальное устройство для сохранения и изучения национального языка – первую в мире голосовую колонку с поддержкой якутского языка под названием «АйУол» (AiUol). Технология была разработана местными специалистами по заказу Национального фонда «Барҕарыы» при поддержке компании «Арктик Капитал».
Основу устройства составляет первая в истории система распознавания якутской речи, созданная разработчиком Николаем Апросимовым. На ее создание ушло два года кропотливой работы: специалисты формировали языковой корпус, занимались разметкой данных и проектированием самого устройства. Как отмечают в компании-партнере, колонка обладает функцией самообучения и будет совершенствовать свои навыки в процессе использования.
Дизайн устройства неслучаен – его форма стилизована под традиционный якутский балаган, историческое жилище, которое в культуре народа часто ассоциируется с местом познания и обучения.
«Автор изобретения уверен, что колонка поможет создать искусственную языковую среду дома или в офисе, чтобы все, кто желает, могли говорить на родном языке. Это один из реальных итогов работы по сохранению родного языка», – подчеркивается в сообщении.
Важной технической особенностью «АйУол» является возможность работы как с подключением к интернету, так и полностью автономно. Это делает устройство доступным для жителей отдаленных и труднодоступных районов республики, где связь часто отсутствует. Разработчики считают, что их проект – это практический шаг в использовании современных технологий для сохранения языкового наследия.
Фото: Сайт компании «Арктик Капитал»
Источник: НацАкцент
